FOLLOW OUR SITE
https://www.facebook.com/Halit-Ergenc-fans-PASSIONATED-213522235343950/
Description of the Russian Fan,
who met Halit and Berguzar at ''Not just coffee''
on Saturday 11/6/2016
~~~~~~~~~
Descripción de la fan Rusa
que conoció a Halit y Bergüzar
en "Not Just Coffee" 11/6
***ENGLISH .....***ESPAÑOL ....***ΕΛΛΗΝΙΚA...
***ENGLISH
Description of the Russian Fan...who met Halit and Berguzar at ''Not just coffee'' Sat.11/6
"The days were passing but our efforts to meet them were in vain. We decided to start our day going again to "Not just coffee". We sat and waited for our coffee, looking around. Suddenly I remained speechless, seeing Berguzar coming to the Cafe with her dog Casper. She was in dark sun glasses and was very thin. It is true that the screen adds seven kilos. She was very cheerful, bright, vibrant (active).
Suddenly I saw Halit !!! He sat on a table, he was also in dark sun glasses. When he took off the glasses I realized that it is very difficult for someone to forget those bottomless Blue eyes, after "MY" !!!!
We were thinking and hesitating to approach them. When you see them close you feel that you have no right for everything. Berguzar went to the oven to put out the baked croissents. Meanwhile, Casper climbed barking loudly on the table where Halit was sitting. Halit didn't like this behavior and Berguzar scolded Casper strictly saying "Sakin". The dog run immediately around her feet shaking his tail and Berguzar smiling said "tamam ... .tamam ..."
When Berguzar was about to drink her coffee we decided that it is the right time to approach them. Berguzar was surprised when she heard us speaking Russian. We asked her an autograph and she approached us holding a silver pen. She smiled when she saw the cd's. I got the courage to ask for a photo with her. I sent my son to the hotel to bring the gifts that we had brought for them. Disappointed that we hadn't managed to meet them, all these days, we didn't carry the gifts with us. We thought to give them on Sunday, when we would go into the narrative of the fairytale by Berguzar.
Halit was watching us smiling. I would like to point out that we noticed the specific characteristic of Halit to take care of everything with a protective look and a calm face !!! I tried to get the courage to ask the permission from Berguzar to take a photo with Halit. Berguzar beckoned to Halit and he approached us. When my son took a photo with Halit, Berguzar saw Suleyman wallpaper on the phone and laughing showed it to Halit.
After I gave them the gifts, a collection of masterpieces of Russian art that we bought from St. Petersburg. When she saw them shouted ..."Ahhh, MATROSHKA ...'' We had bought a porcelain tea set, imperial production. They thanked us saying that they added precious gifts in their home. We came back to our seat, believe me, we do not remember neither the coffee taste nor the smell. These people are so alive, so good that they have the right to any weakness.
Berguzar smoke a cigarette. Then she got up and came close to Halit. We witnessed a very loving scene !!!! Berguzar came close to Halit, stood before him and started talking to him. Halit embraced her waist with his hand smiling to her. After this Berguzar leaned over his shoulder. SO TENDER...... OOO TENDER.... TENDER... This scene was so affectionate !!! We didn't understand anything from what they were saying. The only word I understood while they were talking was the word "SEVGILIM" .... ("MY LOVE")
At that moment Neslin came with the dog and the two puppies began to play with each other. Everybody was looking at them smiling. After a while their driver came to bring Ali. Ali ran towards with open hug to his mother shouting 'ANNEEE'. He hugged and kissed her and then immediately ran to Halit's hug. The two men embraced each other. Their embrace was masculine !!!
Berguzar asked Ali if he felt hot in the trousers and the shirt he wore. After the positive answer of Ali, Berguzar changed his clothes with shorts and T-shirt. Ali is very lucky child. They care, hug and speak to him like a mature person. Ali loves the animals and immediately ran near the puppies that were playing.
We didn't take Ali any photo. Halit asks from all not to do it secretly. Some time, I took out my mobile, Halit looked at me and when he realized that I would not use it to take Ali a photo, he smiled friendly. Generally what we realized was their nice character and their sensitivity. Berguzar and Ali put outside pieces of meat for the dogs of the road. Halit was watching all these with his protective look. Then Ali ran to his father. He sat close to him and began to talk like men.
The Cafe was full of people and my son whispered in my ear that we had to leave because it is shame. We have been already in the Cafe for two hours......''
***ESPAÑOL ....
Descripción de la fan Rusa que conoció a Halit y Bergüzar en "Not Just Coffee" 11/6
"Los días pasaban y nuestros esfuerzos para conocerlos eran en vano. Decidimos empezar nuestro día yendo nuevamente a "Not Just Coffee". Nos sentamos y esperamos por nuestro café, viendo alrededor. de repente me quedé sin habla, viendo a Bergüzar llegar al café con lentes oscuros y con su perro Casper. Tenía lentes oscuros y estaba muy delgada. Es verdad que la televisión te sube 7 kilos. Ella estaba muy contenta, brillante y vibrante.
De repente vi a Halit!!! Él de sentó en una mesa, también estaba con lentes de sol oscuros. Cuando se quitó los lentes me di cuenta que es muy difícil olvidar esos profundos ojos Azules, después de "MY"!!!!!
Estábamos pensando y dudamos si debíamos acercarnos. Cuando los ves tan cerca sientes que no tienes derecho a todo. Bergüzar fue al horno para poner a hornear los croissants. Mientras tanto, Casper se paró y empezó a ladrar fuerte en la mesa donde estaba Sentado Halit. A Halit no le gustó este comportamiento y Bergüzar llamó la atención muy estrictamente a Casper diciendo "Sakin". El perro corrió inmediatamente al rededor de sus pies moviendo su cola y Bergüzar sonriendo dijo: "tamam... Tamam..."
Cuando Bergüzar estaba a punto de tomar su café decidimos que era el momento correcto para acercarnos. Bergüzar se sorprendió cuando nos escuchó hablar ruso. Le pedimos por un autógrafo y se nos acercó con un lapicero plateado. Sonrió cuando vio los cd's. Me armé de valor y le pedí una foto con ella. Envié a mi hijo al hotel a que trajera los regalos que habíamos traído para ellos. Decepcionados que no pudimos conocerlos en todos estos días, no llevamos los regalos con nosotros. Pensamos entregarlos el domingo, cuando iríamos a ver a Bergüzar a la narrativa del cuento de hadas.
Halit nos miraba sonriendo. Me gustaría hacer notar que notamos una característica específica de Halit, que el está cuidando de todo con una mirada protectora y un rostro calmado!!! Intenté tomar valor y pedir permiso a Bergüzar para tomar una foto con Halit. Bergüzar lo llamó y él se nos acercó. Cuando mi hijo tomó una foto con Halit, Bergüzar vió el fondo de pantalla de Suleyman en mi teléfono y riéndose le mostró a Halit. Luego de que le di los regalos, una colección de piezas de arte ruso que compramos en St. petersburg, cuando ellos los vio exclamó: "Ahhh MATROSHKA..." Habíamos traído un set de té de porcelana, producción imperial. Nos agradecieron y dijeron que ellos agregan los regalos preciosos en su hogar.
Regresamos a nuestro sitio, créanme, no recordamos ni el sabor ni el olor del café. Esta gente está tan llena de vida, tan buenos que tienen derecho a cualquier debilidad.
Bergüzar fumó un cigarro. Luego se paró y se acercó a Halit. Fuimos testigos de una escena llena de amor!!!! Bergüzar se acercó a Halit . Se paró delante de él y le empezó a hablar. Halit la abrazó de la cintura con la mano y sonriéndole. Luego Bergüzar inclinó la cabeza sobre su hombro. TAN TIERNO... Oh TAN TIERNO ... TIERNO... Esta escena fue tan afectuosa!!! No entendimos nada de lo que decían. La única palabra que entendí cuando estuvieron hablando fue "SEVGILIM" (MI AMOR).
En ese momento Neslin llegó con el perro y los cachorros empezaron a jugar juntos. Todos los miraban sonriendo. Luego de un rato el chofer trajo a Ali. Ali corrió donde su mamá con los brazos abiertos gritando "ANNEEE". Abrazó y besó a su madre e inmediatamente corrió al abrazo de Halit. Los dos hombres se abrazaron. Su abrazo fue masculino!!
Bergüzar le preguntó a Ali si tenía calor con los pantalones y la camiseta que llevaba. Luego de la afirmación de Ali, Bergüzar le cambió la ropa a shorts y una camiseta más fresca. Ali es un niño con mucha suerte. Lo cuidan, abrazan y hablan como a una persona madura. Ali ama los animales e inmediatamente corrió cerca a los cachorros que jugaban.
No tomamos ninguna foto de Ali. Halit pide a todos que no tomen fotos secretamente. En un momento saqué mi teléfono. Halit me miró y al notar que no tomaría fotos a Ali, sonrió amigablemente. Lo que más notamos fue su agradable carácter y sensibilidad. Bergüzar y Ali pusieron pedazos de carne para los perros de la calle. Halit miraba todo esto con su mirada protectora. Luego Ali corrió donde su padre, se sentó junto a él y empezaron a hablar como hombres.
El Café estaba lleno de gente y mi hijo susurró al oído que debíamos irnos, porque qué vergüenza... Ya habíamos pasado dos horas en el Café...''
***ΕΛΛΗΝΙΚA...
Περιγραφη της Ρωσσιδας φαν…η οποια συναντησε τον Χαλιτ και την Μπεργκιουζαρ στο ''Not just coffee'' το Σαββατο 11/6/2016
‘’Περνουσαν οι μερες αλλά οι προσπαθειες μας να τους συναντησουμε ηταν ματαιες. Αποφασισαμε να ξεκινησουμε και παλι την μερα μας από το ‘’Not just coffee’’. Καθησαμε και περιμεναμε τον καφε μας, κοιταζοντας τριγυρω. Ξαφνικα εμεινα αφωνη, βλεποντας την Μπεργκιουζαρ να πλησιαζει στο καφέ, μαζι με τον σκυλο της τον Casper. Φορουσε μαυρα γυαλια και ηταν πολύ αδυνατη. Ειναι αληθεια πως η οθονη προσθετει 7 κιλα. Ηταν πολύ χαρουμενη, φωτεινη, ζωντανη (ζωηρη).
Ξαφνικα ειδα και τον Χαλιτ !!! Καθησε στον παγκο, φορουσε και αυτος μαυρα γυαλια ηλιου. Όταν εβγαλε τα γυαλια του συνειδητοποιησα ότι είναι πολύ δυσκολο να ξεχασει καποιος αυτά τα Απυθμενα Μπλε Ματια, μετα το ‘’ΜΥ’’!!!!
Σκεφτομασταν, δισταζαμε να τους πλησιασουμε. Όταν τους βλεπεις από κοντα νοιωθεις ότι δεν εχεις το δικαιωμα για τα παντα. Η Μπεργκιουζαρ πηγε προς το φουρνακι για να βγαλει τα ετοιμα κρουασανακια. Εντωμεταξυ ο Casper ανεβηκε γαυγιζοντας δυνατα, πανω στον παγκο που καθοταν ο Χαλιτ. Στον Χαλιτ δεν αρεσε αυτή η συμπεριφορα και η Μπεργουζαρ ετεινε το δακτυλο της αυστηρα προς τον Casper λεγοντας του ‘’Sakin’’. To σκυλακι ετρεξε αμεσως στα ποδια της κουνωντας την ουρα του και αυτή χαμογελωντας του ειπε ‘’tamam….tamam…’’
Mολις την ειδαμε να ετοιμαζεται να πιει τον καφε της αποφασισαμε ότι είναι η καταλληλη στιγμη να τους πλησιασουμε.Η Μπεργκιουζαρ μας κοιταξε ξαφνιασμενη όταν ακουσε να μιλουμε ρωσικα. Της ζητησαμε αυτογραφο και εκεινη μας πλησιασε κρατωντας ένα ασημι στυλο. Χαμογελασε μολις ειδε τα cd. Πηρα θαρρος και της ζητησα να φωτογραφηθουμε μαζι. Εστειλα τον γιο μου στο ξενοδοχειο να φερει τα δωρα που ειχαμε γι’αυτους. Απογοητευμενοι που δεν ειχαμε καταφερει να τους συναντησουμε, ολες αυτές τις μερες, δεν ειχαμε μαζι μας τα δωρα, ελπιζαμε να τους τα δωσουμε την Κυριακη που θα πηγαιναμε στην αφηγηση του παραμυθιου από την Μπεργκιουζαρ.
Ο Χαλιτ τα παρακολουθουσε όλα αυτά χαμογελωντας. Θελω να επισημανω ότι το ιδιαιτερο χαρακτηριστικο του Χαλιτ, αυτό που προσεξαμε, είναι ότι επιβλεπει προστατευτικα τα παντα με το βλεμμα, με ένα ηρεμο προσωπο !!! Προσπαθησα να συγκεντρωσω το θαρρος μου και ζητησα από την Μπεργιουζαρ να φωτογραφηθω με τον Χαλιτ. Η Μπεργιουζαρ εκανε νοημα στον Χαλιτ κι αυτος σηκωθηκε και μας πλησιασε. Όταν ο γιος μου φωτογραφιζοταν με τον Χαλιτ, η Μπεργκιουζαρ ειδε τον Σουλευμαν, φοντο στο κινητο και γελωντας το εδειξε στον Χαλιτ. Μετα εδωσα τα δωρα, συλλογη από αριστουργηματα της ρωσικης τεχνης που αγορασαμε στην Πετρουπολη. Όταν τα ειδε αναφωνησε….’’ Ahhh, MATROSHKA…’’ Ειχαμε αγορασει και ένα σετ τσαγιου, με πορσελανη αυτοκρατορικης παραγωγης. Μας ευχαριστησαν λεγοντας ότι προσθεσαν πολυτιμα δωρα στο σπιτι τους.
Εμείς γυρισαμε στο τραπέζι μας, πιστέψτε με, δεν θυμομαστε ουτε την γεύση του καφέ ουτε την μυρωδιά. Είναι τοσο ζωντανοι, τοσο καλοι αυτοι οι άνθρωποι που έχουν δικαίωμα σε οποιαδήποτε αδυναμία.
Η Μπερκιουζαρ αναψε και καπνισε ένα τσιγαρο. Μετα σηκωθηκε και πλησιασε τον Χαλιτ κι εμεις γιναμε μαρτυρες μιας πολύ τρυφερης σκηνης !!!! Η Μπεργιουζαρ πλησιασε τον Χαλιτ, σταθηκε μπροστα του κι αρχισε να του μιλα. Αυτος με το χερι του αγκαλιασε την μεση της, χαμογελωντας της. Μετα από αυτό η Μπεργκιουζαρ εγυρε το κεφαλι της πανω στον ωμο του. Ηταν τοσο τρυφερη αυτή η σκηνη !!! Εμεις δεν καταλαβαμε τιποτα από οσα ελεγαν… Η μονη λεξη που καταλαβαμε καθαρα καθως μιλουσαν μεταξυ τους, ηταν η λεξη ''SEVGILIM'' ….(‘’ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ’’)
Εκεινη την στιγμη ηρθε η Νεσλιν με τον σκυλο της και θα δυο σκυλακια αρχισαν να παιζουν μεταξυ τους. Ολοι τα κοιταζαν χαμογελωντας. Μετα από λιγο ηρθε και ο οδηγος τους φερνοντας τον Αλη. Ο Αλη ετρεξε με τα χερια ανοιχτα προς την μητερα του φωναζοντας ‘’ΑΝΝΕΕΕ’’. Την αγκαλιασε την φιλησε και αμεσως μετα ετρεξε στην αγκαλια του Χαλιτ. Οι δυο αντρες αγκαλιαστηκαν. Το αγκαλιασμα τους ηταν αντροπρεπες !!!
Η Μπερκιουζαρ ρητησε τον Αλη αν ζεσταινοταν με το παντελονι και το πουκαμισο που φορουσε. Μετα την καταφατικη απαντηση του Αλη, η Μπεργκιουζαρ τον αλλαξε φορωντας του κοντο παντελονι και μπλουζα. Ο Αλη είναι πολύ τυχερο παιδι. Τον χαιδευουν, τον αγκαλιαζουν, του μιλουν όπως σε ένα ωριμο ανθρωπο. Ο Αλη αγαπα τα ζωακια και ετρεξε αμεσως κοντα στα σκυλακια που επαιζαν.
Δεν βγαλαμε φωτογραφιες τον Αλη. Ο Χαλιτ ζητα από ολους να μην το κανουν κρυφα. Καποια στιγμη που εβγαλα το κινητο μου , ο Χαλιτ με κοιταξε και όταν καταλαβε πως δεν θα το χρησιμοποιησω για να βγαλω φωτογρφια τον Αλη, μου χαμογελασε φιλικα. Γενικα αυτό που διακριναμε είναι ο πολύ καλος χαρακτηρας τους και η ευαισθησια τους. Η Μπεργκιουζαρ και ο Αλη πηγαν κομματια κρεατος εξω για τα σκυλια του δρομου. Όλα αυτα ο Χλιτ τα παρακολουθουσε με το προστατευτικο ηρεμο βλεμμα του. Μετα ο Αλη ετρεξε κοντα στον πατερα του. Καθησε κοντα του και αρχισαν να μιλουν σαν αντρες.
Το καφε γεμισε κοσμο και ο γιος μου μου ψιθυρισε στο αυτι ότι θα επρεπε να φυγουμε γιατι ειναι ντροπη. Καθομασταν ηδη 2 ωρες στο καφε…….''
~~~~~~~~~
Descripción de la fan Rusa
que conoció a Halit y Bergüzar
en "Not Just Coffee" 11/6
***ENGLISH .....***ESPAÑOL ....***ΕΛΛΗΝΙΚA...
***ENGLISH
Description of the Russian Fan...who met Halit and Berguzar at ''Not just coffee'' Sat.11/6
"The days were passing but our efforts to meet them were in vain. We decided to start our day going again to "Not just coffee". We sat and waited for our coffee, looking around. Suddenly I remained speechless, seeing Berguzar coming to the Cafe with her dog Casper. She was in dark sun glasses and was very thin. It is true that the screen adds seven kilos. She was very cheerful, bright, vibrant (active).
Suddenly I saw Halit !!! He sat on a table, he was also in dark sun glasses. When he took off the glasses I realized that it is very difficult for someone to forget those bottomless Blue eyes, after "MY" !!!!
We were thinking and hesitating to approach them. When you see them close you feel that you have no right for everything. Berguzar went to the oven to put out the baked croissents. Meanwhile, Casper climbed barking loudly on the table where Halit was sitting. Halit didn't like this behavior and Berguzar scolded Casper strictly saying "Sakin". The dog run immediately around her feet shaking his tail and Berguzar smiling said "tamam ... .tamam ..."
When Berguzar was about to drink her coffee we decided that it is the right time to approach them. Berguzar was surprised when she heard us speaking Russian. We asked her an autograph and she approached us holding a silver pen. She smiled when she saw the cd's. I got the courage to ask for a photo with her. I sent my son to the hotel to bring the gifts that we had brought for them. Disappointed that we hadn't managed to meet them, all these days, we didn't carry the gifts with us. We thought to give them on Sunday, when we would go into the narrative of the fairytale by Berguzar.
Halit was watching us smiling. I would like to point out that we noticed the specific characteristic of Halit to take care of everything with a protective look and a calm face !!! I tried to get the courage to ask the permission from Berguzar to take a photo with Halit. Berguzar beckoned to Halit and he approached us. When my son took a photo with Halit, Berguzar saw Suleyman wallpaper on the phone and laughing showed it to Halit.
After I gave them the gifts, a collection of masterpieces of Russian art that we bought from St. Petersburg. When she saw them shouted ..."Ahhh, MATROSHKA ...'' We had bought a porcelain tea set, imperial production. They thanked us saying that they added precious gifts in their home. We came back to our seat, believe me, we do not remember neither the coffee taste nor the smell. These people are so alive, so good that they have the right to any weakness.
Berguzar smoke a cigarette. Then she got up and came close to Halit. We witnessed a very loving scene !!!! Berguzar came close to Halit, stood before him and started talking to him. Halit embraced her waist with his hand smiling to her. After this Berguzar leaned over his shoulder. SO TENDER...... OOO TENDER.... TENDER... This scene was so affectionate !!! We didn't understand anything from what they were saying. The only word I understood while they were talking was the word "SEVGILIM" .... ("MY LOVE")
At that moment Neslin came with the dog and the two puppies began to play with each other. Everybody was looking at them smiling. After a while their driver came to bring Ali. Ali ran towards with open hug to his mother shouting 'ANNEEE'. He hugged and kissed her and then immediately ran to Halit's hug. The two men embraced each other. Their embrace was masculine !!!
Berguzar asked Ali if he felt hot in the trousers and the shirt he wore. After the positive answer of Ali, Berguzar changed his clothes with shorts and T-shirt. Ali is very lucky child. They care, hug and speak to him like a mature person. Ali loves the animals and immediately ran near the puppies that were playing.
We didn't take Ali any photo. Halit asks from all not to do it secretly. Some time, I took out my mobile, Halit looked at me and when he realized that I would not use it to take Ali a photo, he smiled friendly. Generally what we realized was their nice character and their sensitivity. Berguzar and Ali put outside pieces of meat for the dogs of the road. Halit was watching all these with his protective look. Then Ali ran to his father. He sat close to him and began to talk like men.
The Cafe was full of people and my son whispered in my ear that we had to leave because it is shame. We have been already in the Cafe for two hours......''
***ESPAÑOL ....
Descripción de la fan Rusa que conoció a Halit y Bergüzar en "Not Just Coffee" 11/6
"Los días pasaban y nuestros esfuerzos para conocerlos eran en vano. Decidimos empezar nuestro día yendo nuevamente a "Not Just Coffee". Nos sentamos y esperamos por nuestro café, viendo alrededor. de repente me quedé sin habla, viendo a Bergüzar llegar al café con lentes oscuros y con su perro Casper. Tenía lentes oscuros y estaba muy delgada. Es verdad que la televisión te sube 7 kilos. Ella estaba muy contenta, brillante y vibrante.
De repente vi a Halit!!! Él de sentó en una mesa, también estaba con lentes de sol oscuros. Cuando se quitó los lentes me di cuenta que es muy difícil olvidar esos profundos ojos Azules, después de "MY"!!!!!
Estábamos pensando y dudamos si debíamos acercarnos. Cuando los ves tan cerca sientes que no tienes derecho a todo. Bergüzar fue al horno para poner a hornear los croissants. Mientras tanto, Casper se paró y empezó a ladrar fuerte en la mesa donde estaba Sentado Halit. A Halit no le gustó este comportamiento y Bergüzar llamó la atención muy estrictamente a Casper diciendo "Sakin". El perro corrió inmediatamente al rededor de sus pies moviendo su cola y Bergüzar sonriendo dijo: "tamam... Tamam..."
Cuando Bergüzar estaba a punto de tomar su café decidimos que era el momento correcto para acercarnos. Bergüzar se sorprendió cuando nos escuchó hablar ruso. Le pedimos por un autógrafo y se nos acercó con un lapicero plateado. Sonrió cuando vio los cd's. Me armé de valor y le pedí una foto con ella. Envié a mi hijo al hotel a que trajera los regalos que habíamos traído para ellos. Decepcionados que no pudimos conocerlos en todos estos días, no llevamos los regalos con nosotros. Pensamos entregarlos el domingo, cuando iríamos a ver a Bergüzar a la narrativa del cuento de hadas.
Halit nos miraba sonriendo. Me gustaría hacer notar que notamos una característica específica de Halit, que el está cuidando de todo con una mirada protectora y un rostro calmado!!! Intenté tomar valor y pedir permiso a Bergüzar para tomar una foto con Halit. Bergüzar lo llamó y él se nos acercó. Cuando mi hijo tomó una foto con Halit, Bergüzar vió el fondo de pantalla de Suleyman en mi teléfono y riéndose le mostró a Halit. Luego de que le di los regalos, una colección de piezas de arte ruso que compramos en St. petersburg, cuando ellos los vio exclamó: "Ahhh MATROSHKA..." Habíamos traído un set de té de porcelana, producción imperial. Nos agradecieron y dijeron que ellos agregan los regalos preciosos en su hogar.
Regresamos a nuestro sitio, créanme, no recordamos ni el sabor ni el olor del café. Esta gente está tan llena de vida, tan buenos que tienen derecho a cualquier debilidad.
Bergüzar fumó un cigarro. Luego se paró y se acercó a Halit. Fuimos testigos de una escena llena de amor!!!! Bergüzar se acercó a Halit . Se paró delante de él y le empezó a hablar. Halit la abrazó de la cintura con la mano y sonriéndole. Luego Bergüzar inclinó la cabeza sobre su hombro. TAN TIERNO... Oh TAN TIERNO ... TIERNO... Esta escena fue tan afectuosa!!! No entendimos nada de lo que decían. La única palabra que entendí cuando estuvieron hablando fue "SEVGILIM" (MI AMOR).
En ese momento Neslin llegó con el perro y los cachorros empezaron a jugar juntos. Todos los miraban sonriendo. Luego de un rato el chofer trajo a Ali. Ali corrió donde su mamá con los brazos abiertos gritando "ANNEEE". Abrazó y besó a su madre e inmediatamente corrió al abrazo de Halit. Los dos hombres se abrazaron. Su abrazo fue masculino!!
Bergüzar le preguntó a Ali si tenía calor con los pantalones y la camiseta que llevaba. Luego de la afirmación de Ali, Bergüzar le cambió la ropa a shorts y una camiseta más fresca. Ali es un niño con mucha suerte. Lo cuidan, abrazan y hablan como a una persona madura. Ali ama los animales e inmediatamente corrió cerca a los cachorros que jugaban.
No tomamos ninguna foto de Ali. Halit pide a todos que no tomen fotos secretamente. En un momento saqué mi teléfono. Halit me miró y al notar que no tomaría fotos a Ali, sonrió amigablemente. Lo que más notamos fue su agradable carácter y sensibilidad. Bergüzar y Ali pusieron pedazos de carne para los perros de la calle. Halit miraba todo esto con su mirada protectora. Luego Ali corrió donde su padre, se sentó junto a él y empezaron a hablar como hombres.
El Café estaba lleno de gente y mi hijo susurró al oído que debíamos irnos, porque qué vergüenza... Ya habíamos pasado dos horas en el Café...''
***ΕΛΛΗΝΙΚA...
Περιγραφη της Ρωσσιδας φαν…η οποια συναντησε τον Χαλιτ και την Μπεργκιουζαρ στο ''Not just coffee'' το Σαββατο 11/6/2016
‘’Περνουσαν οι μερες αλλά οι προσπαθειες μας να τους συναντησουμε ηταν ματαιες. Αποφασισαμε να ξεκινησουμε και παλι την μερα μας από το ‘’Not just coffee’’. Καθησαμε και περιμεναμε τον καφε μας, κοιταζοντας τριγυρω. Ξαφνικα εμεινα αφωνη, βλεποντας την Μπεργκιουζαρ να πλησιαζει στο καφέ, μαζι με τον σκυλο της τον Casper. Φορουσε μαυρα γυαλια και ηταν πολύ αδυνατη. Ειναι αληθεια πως η οθονη προσθετει 7 κιλα. Ηταν πολύ χαρουμενη, φωτεινη, ζωντανη (ζωηρη).
Ξαφνικα ειδα και τον Χαλιτ !!! Καθησε στον παγκο, φορουσε και αυτος μαυρα γυαλια ηλιου. Όταν εβγαλε τα γυαλια του συνειδητοποιησα ότι είναι πολύ δυσκολο να ξεχασει καποιος αυτά τα Απυθμενα Μπλε Ματια, μετα το ‘’ΜΥ’’!!!!
Σκεφτομασταν, δισταζαμε να τους πλησιασουμε. Όταν τους βλεπεις από κοντα νοιωθεις ότι δεν εχεις το δικαιωμα για τα παντα. Η Μπεργκιουζαρ πηγε προς το φουρνακι για να βγαλει τα ετοιμα κρουασανακια. Εντωμεταξυ ο Casper ανεβηκε γαυγιζοντας δυνατα, πανω στον παγκο που καθοταν ο Χαλιτ. Στον Χαλιτ δεν αρεσε αυτή η συμπεριφορα και η Μπεργουζαρ ετεινε το δακτυλο της αυστηρα προς τον Casper λεγοντας του ‘’Sakin’’. To σκυλακι ετρεξε αμεσως στα ποδια της κουνωντας την ουρα του και αυτή χαμογελωντας του ειπε ‘’tamam….tamam…’’
Mολις την ειδαμε να ετοιμαζεται να πιει τον καφε της αποφασισαμε ότι είναι η καταλληλη στιγμη να τους πλησιασουμε.Η Μπεργκιουζαρ μας κοιταξε ξαφνιασμενη όταν ακουσε να μιλουμε ρωσικα. Της ζητησαμε αυτογραφο και εκεινη μας πλησιασε κρατωντας ένα ασημι στυλο. Χαμογελασε μολις ειδε τα cd. Πηρα θαρρος και της ζητησα να φωτογραφηθουμε μαζι. Εστειλα τον γιο μου στο ξενοδοχειο να φερει τα δωρα που ειχαμε γι’αυτους. Απογοητευμενοι που δεν ειχαμε καταφερει να τους συναντησουμε, ολες αυτές τις μερες, δεν ειχαμε μαζι μας τα δωρα, ελπιζαμε να τους τα δωσουμε την Κυριακη που θα πηγαιναμε στην αφηγηση του παραμυθιου από την Μπεργκιουζαρ.
Ο Χαλιτ τα παρακολουθουσε όλα αυτά χαμογελωντας. Θελω να επισημανω ότι το ιδιαιτερο χαρακτηριστικο του Χαλιτ, αυτό που προσεξαμε, είναι ότι επιβλεπει προστατευτικα τα παντα με το βλεμμα, με ένα ηρεμο προσωπο !!! Προσπαθησα να συγκεντρωσω το θαρρος μου και ζητησα από την Μπεργιουζαρ να φωτογραφηθω με τον Χαλιτ. Η Μπεργιουζαρ εκανε νοημα στον Χαλιτ κι αυτος σηκωθηκε και μας πλησιασε. Όταν ο γιος μου φωτογραφιζοταν με τον Χαλιτ, η Μπεργκιουζαρ ειδε τον Σουλευμαν, φοντο στο κινητο και γελωντας το εδειξε στον Χαλιτ. Μετα εδωσα τα δωρα, συλλογη από αριστουργηματα της ρωσικης τεχνης που αγορασαμε στην Πετρουπολη. Όταν τα ειδε αναφωνησε….’’ Ahhh, MATROSHKA…’’ Ειχαμε αγορασει και ένα σετ τσαγιου, με πορσελανη αυτοκρατορικης παραγωγης. Μας ευχαριστησαν λεγοντας ότι προσθεσαν πολυτιμα δωρα στο σπιτι τους.
Εμείς γυρισαμε στο τραπέζι μας, πιστέψτε με, δεν θυμομαστε ουτε την γεύση του καφέ ουτε την μυρωδιά. Είναι τοσο ζωντανοι, τοσο καλοι αυτοι οι άνθρωποι που έχουν δικαίωμα σε οποιαδήποτε αδυναμία.
Η Μπερκιουζαρ αναψε και καπνισε ένα τσιγαρο. Μετα σηκωθηκε και πλησιασε τον Χαλιτ κι εμεις γιναμε μαρτυρες μιας πολύ τρυφερης σκηνης !!!! Η Μπεργιουζαρ πλησιασε τον Χαλιτ, σταθηκε μπροστα του κι αρχισε να του μιλα. Αυτος με το χερι του αγκαλιασε την μεση της, χαμογελωντας της. Μετα από αυτό η Μπεργκιουζαρ εγυρε το κεφαλι της πανω στον ωμο του. Ηταν τοσο τρυφερη αυτή η σκηνη !!! Εμεις δεν καταλαβαμε τιποτα από οσα ελεγαν… Η μονη λεξη που καταλαβαμε καθαρα καθως μιλουσαν μεταξυ τους, ηταν η λεξη ''SEVGILIM'' ….(‘’ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ’’)
Εκεινη την στιγμη ηρθε η Νεσλιν με τον σκυλο της και θα δυο σκυλακια αρχισαν να παιζουν μεταξυ τους. Ολοι τα κοιταζαν χαμογελωντας. Μετα από λιγο ηρθε και ο οδηγος τους φερνοντας τον Αλη. Ο Αλη ετρεξε με τα χερια ανοιχτα προς την μητερα του φωναζοντας ‘’ΑΝΝΕΕΕ’’. Την αγκαλιασε την φιλησε και αμεσως μετα ετρεξε στην αγκαλια του Χαλιτ. Οι δυο αντρες αγκαλιαστηκαν. Το αγκαλιασμα τους ηταν αντροπρεπες !!!
Η Μπερκιουζαρ ρητησε τον Αλη αν ζεσταινοταν με το παντελονι και το πουκαμισο που φορουσε. Μετα την καταφατικη απαντηση του Αλη, η Μπεργκιουζαρ τον αλλαξε φορωντας του κοντο παντελονι και μπλουζα. Ο Αλη είναι πολύ τυχερο παιδι. Τον χαιδευουν, τον αγκαλιαζουν, του μιλουν όπως σε ένα ωριμο ανθρωπο. Ο Αλη αγαπα τα ζωακια και ετρεξε αμεσως κοντα στα σκυλακια που επαιζαν.
Δεν βγαλαμε φωτογραφιες τον Αλη. Ο Χαλιτ ζητα από ολους να μην το κανουν κρυφα. Καποια στιγμη που εβγαλα το κινητο μου , ο Χαλιτ με κοιταξε και όταν καταλαβε πως δεν θα το χρησιμοποιησω για να βγαλω φωτογρφια τον Αλη, μου χαμογελασε φιλικα. Γενικα αυτό που διακριναμε είναι ο πολύ καλος χαρακτηρας τους και η ευαισθησια τους. Η Μπεργκιουζαρ και ο Αλη πηγαν κομματια κρεατος εξω για τα σκυλια του δρομου. Όλα αυτα ο Χλιτ τα παρακολουθουσε με το προστατευτικο ηρεμο βλεμμα του. Μετα ο Αλη ετρεξε κοντα στον πατερα του. Καθησε κοντα του και αρχισαν να μιλουν σαν αντρες.
Το καφε γεμισε κοσμο και ο γιος μου μου ψιθυρισε στο αυτι ότι θα επρεπε να φυγουμε γιατι ειναι ντροπη. Καθομασταν ηδη 2 ωρες στο καφε…….''